——新型的绿色、环保切割设备
Transcut等离子切割设备可满足德国科布伦茨市的Schumann公司钳工工场和钢结构件生产企业对生产能力和使用灵活性提出的最高要求。除了非常友好的环保性能以外，这一等离子切割设备还有两个非常重要的好处：在金属材料的切割过程中，工作环境不会受到金属、灰尘和其他有害气体的污染；切割表面所需的精加工工作量很小。这种等离子切割机工作时使用的是液体工作介质，而不是传统的压缩空气或者工业气体（如图1所示），从而省略了其他等离子切割设备所需的大型容器、压缩机或者生产现场的气源接口。这种等离子切割机也因此具有很好的移动性能和使用灵活性，在建筑工地、装配现场或者在营救工作中都能方便的使用。
图1 Transcut等离子切割机
可以切割4mm厚的钢板
Schumann公司成立于2005年，目前有职工21人，产品主要是国内外汽车供应商企业生产加工设备的机床部件，包括防护隔离室、机床护罩、机床外壳以及机器人的支架等等，同时也为一家波音飞机生产厂的供应商提供产品，为其它工业企业用户提供产品。
在以用户为主导的经营方针指导下，他们也为对移动性能要求非常严格的用户提供自己的产品。因此，该公司采用了Transcut型等离子切割机。这种切割机可以切割厚度尺寸在1.5~4mm的钢、黄铜、不锈钢和镀锌板材。在那些要求快速、准确的完成复杂轮廓形状的切割场合中，该切割设备均是最佳的选择。
与传统的等离子切割设备不同，这种等离子切割设备使用的工作介质是水基的液体介质。与使用压缩空气或者工业气体的气体等离子切割设备相比较，在相同的检测时间里它所消耗的液体介质明显要少（如图2所示）。因此，在空间容积相同的情况下它所保持的工作介质更多。另外，这种切割技术还省略了工作现场的固定气源接口，移动式供气装置和系统。取而代之的是Transcut 300型等离子切割机的一个水箱。而操作者只需向水箱中添加所需液体介质。
图2 割炬结构示意图
与传统的等离子切割设备相比，这种紧凑的切割机实现了真正意义上的移动式切割，而且使用简单。尤其是在用户服务工作中，人们可以方便地带着它去完成任务。到了现场，该设备可以快速地投入使用，因为它省略了繁杂的气瓶、压缩机的运输和安装工作。它所需要的只有一个普通的230Ｖ的电源插座。
明显减少了烟雾和蒸汽
对于小批量的切割，就像在Schumann公司里进行的那些单件小批等离子切割，这种Transcut等离子切割技术保证具有很好的经济性。它还能大大地减少普通等离子切割时出现的烟雾和蒸汽，减少有害气体和物质的排放；甚至超过了Flex技术（如图3所示）。据了解，在使用这种等离子切割设备工作时，各种有害成分的排放量最多可减少90％。
图3 使用Transcut 300时，有害的金属、灰尘和其它有害成分都明显减少
这一点在Schumann公司的应用中得到了证实：在切割黄铜板材时没有出现烟雾；工作现场周围的空气与环境大气没有差异。等离子割炬后的割缝中也没有氧化污垢出现（如图4所示）。这对后续的焊接也十分有利，尤其是在与CrNi钢焊接时。材料不会出现脆裂，在采用其他切割技术时所必须的抛光和磨削等也可以省略。利用这种等离子切割设备工作时，危险的火花飞溅实际上可以忽略不计。另外，这种等离子切割设备的维护保养周期很长，原则上每3个月才需要一次维护。
图4 该等离子切割设备保证切割表面不受氧化腐蚀
