经过六天展览后，EMO汉诺威金属加工世界于9月21日正式落下帷幕。展会期间，来自全球150多个国家超过117000名生产专家共同参与了这一金属加工世界的盛事。EMO总干事Carl Martin Welcker表示：“2019年的EMO汉诺威金属加工世界再续了2017年鼎盛之年的成功。虽过去几个月来经济有所回落，但观展人数无明显减少，值得庆贺。我们也非常欣喜地看到，来自国外的观展人数比例还在继续增长。”
多天来展厅里气氛热烈，许多参展公司都欣喜地表示自己公司的展位参观者络绎不绝。对此Welcker回应道：“ EMO汉诺威金属加工世界再次证明了自己在行业中定心石、顶梁柱的作用，是我们在如今多变的年代中指明未来生产技术发展的一个风向标。”
国际化、高质量的观展人与参展人以及丰富的创新生产技术展示是EMO的标志。在金属加工行业中，你绝不可错过这一年度盛事。
EMO总干事Carl Martin Welcker(图右)和EMO主办方德国机床制造商协会(VDW)执行主席Wilfried Schäfer博士(图左)对本届EMO的顺利举行表示满意。
来自参展企业的声音
总的来说，业务种类较多样化的参展企业对展会评价更趋积极。例如西门子运动控制业务板块的CEO Wolfgang Heuring博士反馈：“今年我们的展位非常受欢迎。我们对这次展会很满意。”而一些汽车业务占比较高的企业态度则更为保守。利勃海尔齿轮加工技术有限公司(Liebherr-Verzahntechnik)的总经理Christian Lang就有这种体会：“我们发现由于未来市场发展趋势不确定性较大，许多公司目前都处于观望状态。”
展会上部分展商为汽车行业面临的的变革表示担忧。但也有许多参展商把握良机，与客户就具体项目进行了沟通交流。有些参展商甚至利用展会之机与汽车制造业的客户完成了具体订单的谈判协商。
展会开幕前，部分客户取消观展计划的消息曾经引起不安。但据统计，今年企业管理层人员占总观展人数的58%，与两年前相比有所增加。超过半数观展人持有投资意向，有投资意愿的国外观展客人甚至达62%。而其中四分之一的潜在投资人在展会后都已发出或有意向签发订单。五分之一的客户有意愿在展会后进行投资。赫德鲁斯销售公司(Hedelius Vertriebsgesellschaft)的CEO Matthias Funk反映：“我们在展会上和很多客户讨论了具体的应用需求。很多客户都正在思考要如何投资来进一步提高企业竞争力。”
大部分客户投资的重点集中在柔性制造、生产器械、模具和自动化领域的设备添补及替换。来自日本横滨日产汽车的杉山清一先生在展会上逗留了3天，仔细地查看了多个展位。他解释道：“我们想先收集信息，然后再考虑与EMO的参展企业进一步的投资合作。”而位于德国阿莎芬堡的林德液压(Linde Hydraulics)的生产主管Gebhard Debor则补充道：“我们看到感兴趣的产品后会和参展商进行进一步具体商谈。”
亚洲企业引人瞩目
EMO汉诺威金属加工世界一直以国际性著称。超过半数的访客来自国外，而其中欧洲地区以外的访客又占了一半。尤其值得关注的是，2017年后非德国本国的访客人数增加了两成，其中来自亚洲的访客占近三分之一，主要来自中国、日本和印度。德国孚尔默机床公司(Vollmer Werke)的总经理Stefan Brand博士认为，EMO展商及专业观众的多样化背景，尤其是亚洲客人的参与，也为孚尔默的展位带来了国际化的氛围。当然这种国际化趋势与越来越多亚洲企业来EMO参展并将他们的客户群体吸引至汉诺威有关。除亚洲展商外，也有许多来自意大利、波兰、瑞典、俄罗斯和土耳其等国家的企业参加展会。
来自印、中、日等地的亚洲访客占国外观展人总数近三分之一。
数字化与自动化趋势不可阻挡
“今年的EMO仍旧着眼技术创新”，德国图宾根保罗号恩精密刀具制造商(Paul Horn GmbH)的总裁兼股东Lothar Horn评论道。本次展会一如既往地为生产技术未来几年的发展趋势指明了方向。今年EMO的主题“智慧技术未来生产” (Smart technologies driving tomorrow’s production! )也早已预告了业界关注的重点。德国德马吉森精机(DMG Mori AG)的董事长Christian Thönes认为：“在今年EMO上与顾客的交流中也不难发现，以包含数字服务的全生产链为发展方向，可为顾客创造附加值。”这一认知也是所有展商的共识。哈斯马格磨床有限公司(Haas Schleifmaschinen GmbH)的总经理Marie-Sophie Maier-Wember女士也发现，观展人对该公司的云仿真工具和用于工业4.0的监测系统反馈尤为热烈。事实上，IoT平台、应用程序、数字孪生、人工智能、边缘计算和云计算都是展会上随处可见、无法忽略的关键词。
(今年的主题“智慧技术未来生产” 早已预告了EMO2019的展会重点)。
这也直观地反应了上届展会后短短两年内的迅猛变革。9号展厅的重点是科研与实践的碰撞。这种科学与工业的结合也吸引了来自全球各地的观展人的关注。回顾过去六天的经历时，德国生产工程学会(WGP)主席兼汉诺威制造技术与机床研究所(IFW)所长Berend Denkena博士说道：“我们结识了许多新伙伴，也在交流过程中获取了很多灵感和创意，希望能将这些新的想法转化到科研项目中去。有一点不容置疑，就是数字化和自动化是通向未来的大门，这点也是EMO传达出来的一个信息。”
此外，不管是在初创公司还是在企业的展位，都能看到人工智能应用的涌现。但是专业访客的兴趣不仅于人工智能或机器学习，他们还希望在这一国际展会上寻找未来发展的方向。这一点也在展会组织的其他活动和论坛中也有所体现。除了人工智能外，增材制造、工业物联网(IIoT)、5G、OPC UA和通用机床接口umati都是关注的重点。尤其吸引人眼球的是联合70个跨国企业的110台机床的umati展示案例，该项目证明了机床与IT系统的通用接口是可行的。umati项目的主管Alexander Broos博士总结道：“umati项目收获了合作伙伴和顾客的巨大反响。可以说，我们在EMO上的展示是迈向市场推广成功的步。接下来我们的任务就是尽快推出OPC UA配套规范。”
EMO2019打开未来之门
“今年的EMO汉诺威金属加工世界打破预期，收官。它吸引了全球生产技术领域的关注，并释放了市场上仍有投资需求的积极信号。虽如今政局多有动荡，但本届展会证明工业界正在努力克服时艰，应对挑战，”EMO总负责人Carl Martin Welcker后总结道。
(原标题：指引航向 照亮未来 EMO 2019收官)
