三、标准选用
1. 中、轻载荷离心泵
中、轻载荷离心泵是指能全部满足以下条件的离心泵:
参数范围应同时满足:
额定排出压力 小于等于1.9MPa
泵送温度(介质温度) <225摄氏度
额定转速(汽轮机驱动时+5%) 小于等于3000r/min
额定扬程 小于等于120m
最高吸入压力 小于等于0.5MPa
悬臂泵的最大叶轮直径 小于等于333mm
(1) 输送无爆炸危险性、和 / 或毒性中度、和 / 或毒性轻度的介质。
(2) 采用 ISO 2858 和 ISO 5199 — 1986 ,或 GB5662 和 GB/T5656 ,或 ASME B73.1M/B73.2M 标准制造的轴向吸入化工离心泵。
中、轻载荷离心泵一般采用 SH/T3140 标准,其在材料、设计、制造和试验等方面的要求比重载荷离心泵要低一些,因此可靠性相对要差一些,当然价格也便宜许多。
这类泵能满足一般化工用途的需要,常用于输送无爆炸危险性、毒性中度或轻度介质。美国 FLOWSERVE 公司的 MARK Ⅲ系列, ITT/GOULDS 公司的 3196 系列,瑞士苏尔寿公司和大连苏尔寿泵及压缩机有限公司的 CZ 系列,日本荏原公司和嘉利特荏原泵业有限公司的 IFW 、 IFS 系列,以及我国的 IH 系列 ( 含改进系列 ) 等均属此类泵。
2. 重载荷离心泵
重载荷离心泵是指符合以下任一条件的离心泵:
(1) 除另有规定外,用于爆炸危险性介质和 / 或毒性极度和高度危害介质的场合。
(2) 用于无爆炸危险性、和 / 或毒性中度、和 / 或毒性轻度介质的场合,但操作条件超出下列任何限制:
额定排出压力 大于1.9MPa
操作温度(介质温度) >225摄氏度
额定转速 >3000r/min
额定扬程 >120m
最高吸入压力 >0.5MPa
悬臂泵的最大叶轮直径 >333mm
重载荷离心泵一般采用 SH/T3139 和 API610 标准。重载荷离心泵可靠性很高,一般要求连续运转周期至少为 3 年(不包括易损件)。其涉及的泵型涵盖了三大类泵,即悬臂式 (Overhung) 、两端支撑式 (Between Bearings) 和立式悬吊式 (Vertical Suspended) ,如表 1 。其中 OH1 、 OH4 、 OH5 只有当买方指定和制造厂业已证明对此种泵富有经验时才可以提供。
美国 FLOWSERVE 公司的 SVCN7( 单级卧式泵 ) , ITT/GOULDS 公司的 3700( 单级卧式泵 ) 、 3900 (管道泵),瑞士苏尔寿公司和大连苏尔寿泵及压缩机有限公司的 ZA 、 ZE 、 ZF 、 ZU( 单级卧式泵 ) 、 ETL (管道泵),日本荏原公司和嘉利特荏原泵业有限公司的 UCW( 单级卧式泵 ) ,沈阳水泵厂的 SJA( 单级卧式泵 ) 等系列均属 API 悬臂式泵 (OH2 或 OH3) ,当然其版次不一定全是第 8 版的。
3. 如何选用离心泵标准
不同标准的离心泵,其价格和可靠性有较大的差别。除业主或专利商特别指定需采用重载荷离心泵的场合外,其余场合应根据装置特点和工况条件来选用离心泵的标准,做到既经济实用,又能满足装置和工况的要求。表 2 给出了石化行业离心泵标准的选用判据,供参考。
表2 石化行业离心泵标准的选用判据
条件1 超出以下参数范围的场合:
吸入压力≤0.5MPa(G),排出压力≤1.9MPa (G),介质温度<225℃,额定扬程≤120m,悬臂泵的最大叶轮直径≤333mm
条件2 泵送爆炸危险性介质的场合
条件3 泵送毒性极度或高度危害介质的场合
条件4 不设备用泵,且对泵的可靠性要求较高的场合
条件5 业主或专利商特别指定需采用重载荷离心泵的场合
判据 1. 符合条件1,或条件2,或条件3,或条件4,或条件5时,宜选用重载荷离心泵标准,即“SH/T 3139+API 610”。
2. 除此,为降低设备采购费用,宜选用中、轻载荷离心泵标准,即“SH/T 3140+ISO 5199”,或“ SH/T 3140 + GB/T 5656 ”,或“ SH/T 3140 + ASME B73.1M/B73.2M ”。
注:SH/T3139和SH/T3140是石化行业的工程技术规定,主要引用国际标准API610和OSO5199,并结合中国石油化工行业的特点,对API610或ISO5199未明确的内容,以及某些有争议的条款补充或指定了一些新的规定。
参 考 文 献
1 API 610(8th). Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Chemical, and Gas Industry Services, 1995
2 API(610). 9th, Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Chemical, and Gas Industry Services, 2003
3 ISO5199. Technical Specification for Centrifugal Pumps. Class Ⅱ, 1986
4 ASME B73.1M. Specification for Horizontal End Suction Centrifugal Pumps for Chemical Process, 1991
5 ASME B73.2M. Specification for Vertical In-line Centrifugal Pumps for Chemical Process, 1991
6 GB3215. 炼厂、化工及石油化工流程用离心泵通用技术条件, 1989
7 GB/T5656. 单级、单吸化工离心泵技术条件, 1994
8 SH/T3139. 石油化工重载荷离心泵工程技术规定, 2004
9 SH/T3140. 石油化工中、轻载荷离心泵工程技术规定, 2004